ご質問に対する回答ではないのですが,Ltのクロックアップに関しては,
「ギャルゲー王国とパソコンの部屋」
http://www.interq.or.jp/saturn/galgame/ --> 廃棄パソコンをパワーアップさせる --> PC-9821LtのHDD換装、クロックアップ
に情報があります.
DX2とDX4は動作電圧が違う,といったことが問題となっているのではないと思いますが,Lt自体元々発熱が凄まじいので,動作クロックが上がったことでますますCPUが熱くなり暴走とか……?
DX4自体はヒートシンクをつけても動作中は滅茶苦茶熱くなります.