そのSCSIカードにソケットサービスの設定が載っていませんか？
CONFIGに２，３行ドライバを追加しないと認識されません。LTが、どのドライバを要求するかは使ったことが無いので不明です。
アイオーデータのPCSC-Fの場合、ssdrv.sys cs.exe scf_enabl.sys scf_aspi.sys の設定が必要です。
お使いのカードが不明なのでこれ以上は（￣∇￣;）

LTシリーズは、数種類発売されており正式型番がわからない為、簡単に書きます。
まず機種の特定、
LT（DOS5／DOS5＋Wｉｎ3．1）
LT2（DOS6.2/DOS6.2+WIN3.1）
エラーメッセージは、お手持ちのSCSICARDドライバからのメッセージで、
「PCCARDサポートソフトウエアインストールされていない」事が書かれています。
LTのPCに対応するPCCARDサポートソフトウエアは、
本体に同梱されて出荷されていますので、下記の専用ツール、手動で一度FDにバックアップ
して再度起動ディスク（FDまたは、HD）にインストールしてください。

PCCARDサポートソフトウエアの専用バックアップツールは、
LT同梱の「起動ディスク」にあります。