フロッピー版のWindows95を入手されるのが一番簡単だと思います。

Windows95には最低8MBのメモリが必要ですが、Ldは標準ではおそらく5.6MBしかないので標準のままでしたらメモリの増設も必要です。一度メモリの容量を確認してください。
増設メモリはアイ・オー・データとメルコから出ており、32MBまでのものが使えます。

HDDは4.3GB以下のものなら使えると思いますが、Ldのようなサブノートパソコンでは載せ換えが難しいため、標準のままで使うのが無難だと思います。

この機種のCPUは486SX 33MHz、HDDは350MBですので、Windows95での使用が無難です。
無理やりWin98を入れることも不可能とはいえませんが、CPUやHD、メモリ容量を考えると実用的ではありません。

Ld/LtのHDDの載せ換えはわりと簡単です。
裏蓋の10本のネジを取って、裏蓋を外して（少し固い）、HDDを取り出すだけです。

HDDの交換は　まぁ　本人の努力次第でしょうね　NOTEの改造の中では比較的簡単な部類に入ります。

ただ４GのHDDと言うとかなり手に入りにくくなってきています　また　壁（４．３G)を超える製品はメモリチェックすら始まりませんので　購入の際には注意してくださいね。

返事遅くなってすいません。ありがとうございます。せっかく譲り受けたのでやれるだけのことやってみたいとおもいます。早速取り組んでみます。