オンボードLANで、LANポート出口付近のハンダ作業とか必要でしょうから後付けは難しいと思いますね。オンボードのLANチップとかはちゃんとマザーに載っているのではないかと思うのですが、たた単に出口のポートが取り付けられていないだけという構成でしょうけど。
背面パネルにLANポートらしき出口の形跡はありませんか？

PCIのLANボードか、USB-LAN製品等をつけた方がいいのではと思います。

なるほど、チップだけ載っているがポートがない状態なのでしょうね。
ポートの出口らしきものが本体右側にあるのですが、増設となると
かなり厳しいといったところでしょうか…

ルーターにしたかった都合で、PC Card LAN×２ ＋ 本体LAN に
したかったのですが、残念ですが諦めます。

お教えいただきまして、まことにありがとうございました。

あ、そっかここはモバイラー掲示板か・・。
デスクトップと勘違いしました、すいません。

えーと、本体裏を見て蓋が二箇所あればmini-PCIスロットいうところがあり、そこを開くと
何も装着されていないソケットがあると思います。そこにNECオプションの純正LANボードをつけるという形で動作すると思います。ただ、その純正オプションボードはけっこう高かったような気がしますが・・。ちなみに、もう片方はメモリ増設用のスロットのはずです。

ご確認を。

いろいろと調べた結果、どうやらパームレストをはずしたところにある拡張スロット？　に
ボードを差すことで、LANポートを増設できるコネクタが得られるようです。
その拡張スロットが mini-PCIスロット だと思います。

親切に教えていただきまして、ありがとうございます。
ジャンクパーツからの移植でどうにかできそうです。とても助かりました。