ぴんあさいんが違うかどうかは知らないが、ボード単独では表示してます？
探してみたが、みつからないし。しくしく。
http://www.win.ne.jp/~miyabi/data/PC9885.TXT
http://www.webtech.co.jp/undoc/io_wab.txt

ＮＥＣ製ウィンドウアクセラレータボードのループバックケーブルはストレートだと
思います。両側でコネクタが違いますが、同じ番号のピンを結線すればいいはずです。

すべてのボードで同じかどうかはわかりませんが、PC-9821A-E11 の説明書の
ピンアサインの図ではそうなっています。

☆ー。 さん＞

ボード単体ではしっかりと表示してます。
しかし、やはりボードに入力した本体側の表示は正常に表示されません。

M.Tanaka さん＞
一応ストレートでつなげた結果が、上記に書いた結果なんですよね。
となるとストレートでは無いような気がします・・・

私はストレートで平気ですよ。
ちなみにメルコのPermedia2搭載ボード、WHP-PS4での話。

本体＞モニター(DOS画面や内蔵GAの画面)やGA＞モニター(GAの出力画面)で正常表示出来るならケーブルはストレートでOKだと思いますしモニターもOKっぽいですね。
本体＞GA＞モニターで表示が乱れるならばケーブルの質が悪くてノイズを拾っている可能性もあります。

あと、記憶が定かではないのですが、古いGAでは本体経由(GA＞本体＞モニター)でRGBを出力せずにGA経由(本体＞GA＞モニター)となっている物もあるそうなんですが、その辺の接続は大丈夫でしょうか？

ＫＯ１さん＞

一応接続は、本体＞ＧＡ＞モニターで接続してますよ。ストレートケーブルで。
ＢＸ４も持ってますので、そこら辺の接続は理解しています。（ＷＧＡ−ＤＸ４を使用中）

もう少し、いじってみます。
みなさんありがとうございました。

うーん。故障を前提でかんがえると、ＧＡ内は入力側回路かな。
半田割れとか、切り替え用のスイッチング（ＴＲリレー）とかが滅んでいるとか…。

スルーが映らない、と、なると、このぐらいしかないなぁ＞故障なら。

私が書いた「ストレート」というのは、ピン番号レベルでのことです。

使用した市販のケーブルとは、９８用 D-sub 15pin -> ＶＧＡ用 Mini D-sub 15pin 変換ケーブルのことでしょうか。
９８とＶＧＡではピンアサインが違うので、同じ番号のピン同士が結線されてはいないと思います。

私の PC-9821A-E11 に付属のケーブルは、D-sub 15pin -> Mini D-sub 15pin なのですが、同じ番号のピン同士が結線されていて、Mini D-sub 側はＶＧＡとは異なるピンアサインになっています。

☆ー。さん＞

一応、勤め先はＳＭＴやってる会社で品質保証部門の人間なものですから
半田外観はできますので、半田外観はチェック済みです。
半田に関しては異常がありませんでした。

スイッチングのリレーは、とりあえず外観上は異常ないです。
内部的にどうかですね。

Ｍ．Ｔａｎａｋａさん＞

ピン番号レベルということは、９８側（Ｄ−ＳＵＢ１５ＰＩＮ）の１番とＧＡ側（シュリンクＤ−ＳＵＢ１５ＰＩＮ）の１番
９８側（Ｄ−ＳＵＢ１５ＰＩＮ）の２番とＧＡ側（シュリンクＤ−ＳＵＢ１５ＰＩＮ）の２番・・・
といった感じなのでしょうか？

もし、そうだったら自作の必要性ありかな？

そういうことです。

実は私は PC-9821A-E11 のボードを二枚と付属ケーブルを一本持っていて、A-MATE をもう一台買ったらケーブルを自作しようと思ってます。(^_^;)

以前、ケーブルのピンアサインの違いに気づかずに普通の９８ -> ＶＧＡケーブルを使ってみたらまったく映らず、当然付属のケーブルだと映るので、説明書のピンアサインの図を見てみたら二つのコネクタのピン番号と信号がまったく同じになっていました。

＞一応、勤め先はＳＭＴやってる会社で品質保証部門の人間なものですから

　　おお、すごい(^ ^)/
　　…ジャンク漁るときに便利そうですね（ぉ

＞説明書のピンアサインの図を見てみたら二つのコネクタのピン番号と信号がまったく同じになっていました。

　　これは…　恐るべしはＮＥＣ…というべきかな（ぉ
　　まぁ、なーんにも書いてないわけぢゃないからいいか。
　　ケーブルつくるよりは、限りなく短くして変換コネクタを作った方が
　　インピーダンスとか考えなくていいから楽かも。

　　…言い逃げ？（ぉ