CFの場合、変換コネクタを介してもリムーバブルメディアとして認識されてしまい、W2kがインストールできないものが存在します。
おそらくお使いのCFがそうなのではないかと考えます。

認識されない事については、AT互換機につないでパーティションツールなどで確認してみるのがよいと思います。

Blau-Ritter さん　書き込みありがとうございます。*認識されない事については、AT互換機につないでパーティションツールなどで確認してみるのがよいと思います　***
ＡＴ互換機のインターフェイスはＳＡＴＡと肝心のＰ−ＡＴＡは１３３なのでコネクタが合いません。ここでまた４０Ｐｉｎと６８ｐｉｎのケーブル変換コネクタを買って試すのはどうも気が引けます、というか本末転倒のような気がします。今回私が購入した￥９９０の物ではなく２〜３千円するアダプタはどうでしょうか？買い換える価値があればまた調達したい気持ちもあります。それから書き忘れましたがＣＦは「どるこむ」にも好評価が書いてあったトランセンドの１３３倍速ＣＦです。ＣＦに関しても何か情報がありましたら投稿願います。

宇奈根なんかわりと評価が高いようですけどね。2.5in'用ですが。
自分で使ってみた事が無いんでなんとも…
私の場合、CF化はノート機&DOSかWin9xに限られてますので、こういうときの参考にはあまりなりそうにありません。

>トランセンドの１３３倍速ＣＦです
あー・・・これに手を出されたのですか。
2年くらい前にこれの8GB版を使ったことがありますが、うちでは不安定でした。
むしろ評判の悪いとされたqpi製の100倍速2GBのほうが2kではるかに安定していました。
# このとき私が使ったのは玄人の安物の2.5インチIDE変換だったので、
# 変換アダプタとの相性もあるかもしれませんが。

恐らく過去ログにあるという評判は、単にリムーバブルとして認識する可能性があるかどうか
の情報だけが先行したものではないかと思います。

それと、ご紹介のCF-IDE40 Adapterですが、写真を見たところ
これと全く同じと思われるアダプタを持っています。

・・・最悪です。

途中からHDDとして認識しなくなったということですので
このアダプタの故障かもしれません。

私の場合、BfのオンボードIDEに差していろいろいじっていたときに
あるときLEDが点きっぱなしになって急に認識しなくなりました。
# うっかり電源を入れたままCFを抜いたせいかもしれませんが。

しかも厄介なことに、このアダプタに差したCFが漏れなく破壊されるという
とんでもない症状でした。
電源を入れた途端、CFにバチッという衝撃が走り、壊れます。
# 面白いことに、挑戦者CF-USBを使うとUSBメモリも破壊できます。
# 何故かCF-USBは無事でした。(汗

原因を特定しようにも、差したCFがいちいち破壊されてしまうので
アダプタ側の問題であることが分かった時点で追求をやめてしまいました。
というかそれ以上はどうしようもありません。

とりあえずCFが無事かどうか確認してください。
もし新しいCFを使ってCFが破壊されるようでしたら、
そのアダプタは念のため2度と使わないほうが良いかもしれません。

というか、新しいCFを試すのであれば
念のためアダプタを別のものに買い替えたほうが良さそうです。

いくつか試してみましたが、
Windows98で起動しても2kでは起動できないというケースが結構ありました。
# 肝心のトランセンドの133倍速8GBのCFは行方不明で試せませんでした・・・。

同じqpiの2GBでも120倍速のものは100倍速のものより不安定なのか、2kでは起動できません。
SDカードをIDE変換する基板ではKINGMAXのmicroSD(2GB)とRamBoのSD(1GB)を試しましたが、2kは不可でした。
どれもWin98は起動しました。参考まで。

超遅レスですみません。Blau-Ritter さん、KAZZEZ さん、回答ありがとうございました。その後色々試してみましたがRa43でCFにWin2Kをインストールするのは無理だとわかりました。PC-98よりもDOS/V機では動作例が多数あるようです。　

トランセンドの133倍速8GBが見付かったので
適当なCD-IDE変換アダプタを使い、Raで2kを試してみました。
既存のHDDで2kの入った領域を署名ごとCFにコピーして置き換えたところ、
結果から言えば2kの起動はしました。

ただ、ものすごく遅いです。
HDDアクセスLEDが電源LEDのごとくつきっぱなしで、
HDBENCHで見るとREAD数百、WRITE百代。
これではハングしているのと区別が付きません。
オンボードIDEのほか、CHANPON2'torboも試しましたが
READが時々速くなるほかはほぼ同じでした。

前述の通り、V13上でqpi100倍速2GBを2kで使ったときは普通に使えたのですが。
試しにDOS上でHDB98で最大読み込み速度を比較したところ、
オンボードIDEでは何故かqpi100倍速2GBのほうが速く、
CHANPON2'torboではトランセンドの133倍速8GBのほうが速かったです。
相性のようなものでしょうか?

KAZZEZ さん。
すみません。
１ヶ月遅れましたが返信ありがとうございます。
あれから個人ページの記載でＰＣ−９８でのＷ２ｋ起動事例などを見ました。
どうやら使用したＩＤＥ＞ＣＦカード変換ボードとの相性か元々、不良だったのかも知れません。
でも、Ｗ２ｋで使用できてもハングアップしたようなノロイ動作だと使い物になりませんね。
これでは良品の変換ボードを探し当てても実用出来ないようなのでＣＦは諦めます。
現在ＣＦ止めてマイクロドライブの４Ｇか８Ｇを捜索中です。
８ＧＢを扱っているネットショップは２店、４ＧＢは数店あるようです。
８ＧＢが欲しいですが値段がＩＤＥ−８０ＧＢのＨＤＤと同等と高いです。

自己レスです。
マイクロドライブはWindows2000ではリムーバブルディスク扱いとなりインストール途中でブルースクリーンになりました。Ｗｉｎ９８はインストール出来ましたが、このメディアはＯＳインストール・使用には向かないようです。