NERO5.5や6も大丈夫ですよ。てょっと前まで RW-5125A 今は GSA4081B で使ってます。

＃正確には使ってました　やな．．　Chanpon3が壊れたせいでSCSI接続は一時的にはずしてます

zafさん、ありがとうございます。GSA4081Bですか、うらやましい。RAMもイケるんですね。

私の環境では、
nero EXPRESS DVD（これって、中身5.5ですよね？）がNG、
B'sRecorderGold5もNGだったんです。
Drag'nDropが動いてくれたんですが、パケットライトができないのでソフトを探していて見つけたのがこれでした。

知り合いに言うと、PC-9821でDVD焼きをしようとするのがまちがっているんだとか。

Nero は ATAPI ドライブを SCSI 化したドライブが接続されている場合、起動時にハングする場合もあります。ベンダ名およびデバイス名でドライブの種類を判別しているため、ATAPI のドライブと誤認してしまうためと考えられます。
私の場合は Rv20 のオンボード SCSI に AEC-7720U + TEAC CD-W540E(CD-R/RW) でこのような現象が発生しましたが、以下のサイトで紹介されている方法にて、デバイス名を CD-W512SB に変更したところ、無事 Nero が正常起動するようになりました。
http://park3.wakwak.com/~hayate/

しかし、SC-UPCIN + AEC-7720U + CD-W540E ではこのような問題は発生しませんでした。結局何が原因なのかよくわかりません(^^;

> B's Recorder Goldとかは、動いてくれなかった

ちなみに B's は UIDE-133/98-A + LF-M621JD(SW-9572) でもまともに動きませんでした(泣)。PC/AT 互換機の場合でも ATA 拡張カードを使用すると正常に動作しないことがあるらしいので、困ったものです。
http://www.bha.co.jp/support/sub_info/drive.html

ああ、NEROだと大丈夫だと思ってました。ケースバイケースでいろいろなんですね。(._.)φ

Chanpon3の代わりに、HPT366なカードを入れてつないだところ．．．なんか転送時の負荷がでかいでかい。　早く代わりを見つけねば．．．

実際に製品として発売されているドライブを選択すると良いかも。
LogitecのLDR-H443SU2は日立LGのGSA-4040BとB's Recorder Gold 7の組み合わせです。
変換基板はワークビットのチップを使うのでACRADの製品だと若干条件が変わります。
ただしB's Recorder Gold 7の方の修正でGSA-4040BをSCSI変換して利用する場合の対策
というのをしているので動作面ではそれなりに期待は出来るんじゃないかと。

けるべさん
帰ってくるデバイス名をダマすのですか。すごいチカラ技ですね。参考にさせてもらいます。
それにしてもB'sは気むずかしいですね。

Ｋａｍｅさん
なるほど。採用ドライブとバンドルソフトの組み合わせで予想できるのですね。

みなさんどうもありがとうございました。

SCSI変換AEC-7720UでCD-R/RWとかを使うには、ソフト＋ハードの組み合わせ
があるようです。こちらでは
NERO 5.5.*+SCSIカードのチップ　SYMBIOSの870,875
でうまくいっています
ソフトNEROですと、ATAPI->SCSIとみているようです
また、SCSIカードに乗っているチップとそれにあったドライバ特にASPIモジュール？
によるみたいです＜いろいろためしました
B'sは、ドライブとインタフェースのデータをもっているようで
ver 3.**, ver 5.**で、ともにダメでした
これのために、chanpon3のSCSIが使えなくて、CHAPON-ZERO3上にI/OのSCSIカード
(チップSYMBIOS 875)をのせなくてはならくなってます