内部のサウンドコネクタ無かったんでしたっけ？
ＷａｖｅＳＭＩＴにはありましたが・・・・・
仮に無かったとしても、Ｌｉｎｅｉｎは絶対あるわけで、ＣＤの出力をＬｉｎｅｉｎに入れれば鳴ると思うのですが・・・・

　自分のWaveStarのはついていないバージョン(発売直後そっこーで買った!!)でした。(涙)
　実際についているロットがあるらしいです。うらやましい…。

確か、ＣＤ２ＷＡＶ３２で、ＣＤの出力をＬｉｎｅｉｎに入れないで、ＷＡＶＥにできました。ですので、http://homepage2.nifty.com/~maid/　にある、CD-TEXT対応デジタルCD Player R1.06を使ってみるのは、どうでしょうか？ゲームの音も流せるみたいですし。ただ、自分は、使ったことがありません。というより、今調べて、気づきました。

＞WaveStarのはついていないバージョン
ああ、そういえばそんな話を聞いた気が・・・・（ぉぃ
うーんほんとに自分の記憶はいいかげんだな

これだけだとほんとにだめだめなレスなので、
＞ＣＤ２ＷＡＶ３２で、ＣＤの出力をＬｉｎｅｉｎに入れないで、ＷＡＶＥにできました。
確かにデジタル再生できれば問題の一部は解決可能ですが（ＷＭＰ８なんかも対応）、
http://www.geocities.co.jp/Playtown-Domino/8282/
これは一部のゲームでしか使えません。（といってもかなりの対応数ですが）

あとデジタル再生にはＣＤドライブなどのハードウェアの対応が必要です。低倍速のドライブだとまともに再生できない事がありますのでご注意を・・・・
単純なＣＤの再生と違ってＩＤＥ、ＣＰＵの負荷も意外にかかるので、その辺も考慮していただくと良いかもしれません。

＞低倍速のドライブ
低速だからだめとかでは無いです。
私の経験上古いドライブの方がうまくいかないことが出やすかったということです。（新しいのでも、うまくいかないのはいかないけど）
あと、デジタル再生する場合はＣＤドライブはＳＣＳＩの方が良いです。＜個人的におすすめ

WaveStarは、かなり後期のWaveSMITの基板を使ったものにしか内部のCD IN端子ないですね。
WaveSMITならCD IN端子とLine IN端子、両方あります。
SecondBusStarは、WaveStarとは逆で内部のCD IN端子はありますがLine IN端子がないです。

８６音源や１１８音源にも、CD IN端子無いですね。７３音源にはあるのに・・・

うちの場合
WavestarのLine-OUTから本体のLine-INに、本体のLine-OUTからスピーカーにつないで
WSSCDでMATE-X PCM（のCD-DA）を有効にしています。
SIC使ってMATE-X PCMとWAVESTARを共存させればもっとスマートでしょうけどね。

お使いのパソコンがはっきりしないので確かなことは言えませんが、うちでは以前V13S5にWaveSMITの音源を使用していたときに、内蔵のMATE-X PCMをシステムセットアップメニューで使用不可の状態で、ＣＤの出力をMATE-X PCMの内部CD IN端子に接続して、WaveSMITのLine-OUTから本体のLine-INに接続し、その上で本体のLine-OUTからアンプ内蔵スピーカーにてWaveSMITの音源使用とＣＤの出力を行っていました。この場合、MATE-Xが使用されていないのでWindowsではＣＤの音量は調整できず、スピーカーで音量調整することになりますが。　

>８６音源や１１８音源にも、CD IN端子無いですね。７３音源にはあるのに・・
73にあるのは73の出力を本体内蔵スピーカに向けて出力するための内部接続端子です。
CD-ROM用のLINE INではありません。
そもそも73が出た当時に本体内にCD-ROMドライブを内蔵できる構造になっている機種など
一つも存在しませんでした。
PC-98GSがCD-ROMドライブ内蔵でしたが、73に相当する機能を標準搭載していた機種なので
73ボードの搭載対象外です。

内部接続用のケーブルがあるのなら、それを加工して、ステレオミニジャックを繋げて（ちゃんと半田付けしてくださいね）ＬＩＮＥ　ＩＮに繋げるという方法もあります。ＰＣ−９８０１ＢＸ３+ＷＳＮ−Ｖ４を使っていたときにそうしていました。パーツ屋でミニジャックが買えない（近くにない場合）は、１００円ショップで手に入るイヤフォン（ステレオ用）のジャック部分だけ利用する手もあります。その場合、ミニジャックから出ているコードの白線が入っている方がＬになります。-側はミニジャック側のコードでは独立してますが、ジャック内部ではＬＲ共通ですのでＣＤ側から来ているコードの黒い線をつなげてください。

ほへさん
＞73にあるのは73の出力を本体内蔵スピーカに向けて出力するための内部接続端子です。

大変失礼致しました。気になったので先程実物で確かめさせて貰いました。
確かに出力端子でした。添付のケーブルだとXa13/Wの内部CD IN端子のLEFT側しか音が
出ませんでした。LEFT,RIGHTとGNDの配列が違うみたいですね。ちょいと加工してやる
とCD-ROMドライブを外付けにする、かつWSSCD等のソフトを上手く使ってやれば、見た
目を綺麗な状態でWSSと７３の使い分けが出来るようですね。
うちにはマニュアルが無く、友人からは入力だと聞いていた事もありそれを信じていた
のですが、やはり実物持っているのだから動作検証サボっちゃダメですね(^_^;;

そういえば、SecondBus86にも内部のCD音声入力端子があるんですが、まだ試した事
ないです・・・

こういうサウンドソースをいかにまとめるか、系の話が出てくるといつも思うのですが、
入力があるからといってやたらと直列に繋がず、ミキサでまとめるのが
ノイズや操作性の面から言っても王道だと思います。
楽器メーカー製の既製品を買うと無駄に高機能で高いですが、
オーディオライン数系統を加算出力するだけのミキサなら割合簡単に工作できますし。
今のオペアンプICは非常に高性能なので、単電源方式でも十分な性能が得られます。

えっと、私も WaveStar 使ってますが、ＣＤサウンドについては、CD-ROM の PHONS から
WaveStar の Line-IN 端子（背面）にステレオミニジャックで接続しています。
本体の外側にケーブルが這っているので、見た目はよくない（どころか「カッコワルイ」）
ですが、「ボードから鳴らせる」ことはできています。ご参考まで。

皆様、貴重な情報ありがとうございます。
私のWaveStarは内部にコネクタが無いので、やはり外から取るしかなさそうです。
MP3を替わりに鳴らすのもちょっと大変そうなので格好悪いですが、CDのCD-OUTからLINE-INに外でつなげます。