ISDN用のダイヤルアップルーターとADSL用のブロードバンドルーターはぜんぜん違うものなので、両方に対応している製品はおそらくないと思います

古いパソコンにLinuxやFreeBSDをいれてルーターにしたほうが便利で安上がりかもしれません

確か、シリアル端子のあるブロードバンドルータがあります。（メーカ＆型番は覚えていませんが・・）
ただ、シリアルについての動作保証をしていないものが多いです。
ですから動けばラッキーと思ってください。
ちなみに僕自身が目を付けているのがありまして・・・
４ポートのスイッチングHUB＋パラレルコネクター＋シリアルコネクターで１５０００円くらいの商品です。

ちょっと前に買った雑誌にADSL対応のブロードバンドルータの特集が載っていたのですが、COMポートを持つ物として次の製品が紹介されていました。
・アイエヌエックスジャパン　HIP-400E
・アクトンテクノロジィ　SMC7004BR
・アライドテレシス　CentreCOM AR320
・ネットギア　RT314
ただし、いずれの製品もCOMポートにモデムやTAを繋いで動作させることができるとは書かれていませんでした。「設定用としてCOMポートを持つ」などと触れられていた物もあるので、これらのCOMポートはモデムを接続するための物ではないのかもしれません。

将来ADSLへの乗り換えを考えておられるのでしたら、とりあえずはWindows98SE等のインターネット共有機能でお茶を濁しておいて、ADSLの工事が確定した後でADSL対応のブロードバンドルータを買うというのはどうでしょうか？？（実際COMポートのあるブロードバンドルータでモデムやTAを外付けで繋いで使えれば問題ないんですがねぇ^^;;）

今見て気がついたのですが，全然違うところに書き込んでしまいました。
PC/AT互換機掲示板に書き込んだつもりなのですが・・・・。

しかも，PC/AT互換機掲示板に書いたつもりでそっちになかったので互換機掲示板にも同じ内容を書いてしまい，結局はマルチポストになってしまいました。

うっかりミスとはいえ，大変申し訳ありませんでした。以後気をつけます。

多分この製品がいけると思います。
http://www.ntt-me.co.jp/mn128/slotin_index.html
初期のものはファームウェアのアップデートとアップデートキットが必要です。

私のうちはISDNとCATVなのですが初期のMN128/DSUとメルコのBLR-TX4なのですが
いずれ1つのルーターに統一しようかなと思っているのですが

皆さん，結果的にルール違反になったにもかかわらずレスをつけてくださってありがとうございます。
FreeBSDを使うのいうのは思いつきもしませんでしたので，「賢く」なりました。
実際に買うかはもうしばらく考えてからにしたいと思います。

もっとも，しっかりと貯金もしなければいけませんし，ADSLの開通も待たなければいけませんが（私のところは昨年12月にフレッツISDN開通）…。

実際に「何を」買うか　です。