http://www.toeimusen.co.jp
こちらのPC9800対応ページの金具情報を参考にしてください。
（直リンクは作者が嫌うので）
なお、正式型番（ただし、ＮＥＣ社内コード）がわかると発注出来るそうです。

　これはNEC FEELDINGの各営業所ごとに対応がまちまちみたいですが、受け付けてくれるところでは、事前に型番等わからなくとも、その場でサービスマニュアルを見て調べてもらえます。

　とりあえずは、手近なNEC FEELDINGに出向いて問い合わせてみることを勧めます。首尾よく注文できれば、ご所望のFDDプレートは確か200円ほどで買えるはずです。ただし、注文を断られたら、そのときは無理強いせず、潔く引き下がってくださいね。