Ct20の内蔵I/Fはスレーブに非対応な上にセカンダリーもパターンしかない為にIDEなHDDは増設出来なく交換時でも(4.3GB以下のHDDなら使用可能)データのやり取りが出来ないので色々と面倒です。
そこでアイオーのUIDE-98(M)や66、メルコのIFC-USP-M(2)を使えば大容量化を図れます。＜詳細は各機器のスペックを見てください。
私のお勧めは内蔵CD-Rを使うために標準SCSIボードとの載せ換えでPCIバスが一本フリーなままに出来き安価なIDEなHDD(32GBまで)が使用出来るIFC-USP-M2です。
Ct20のSCSIボードはSCSI-2ですがSCSIは一応下位互換ですから外付けHDDも使えます。(各サードメーカーのCt20対応の物ならば安心です。)

98TV(インスタントTVも)の使用や再インストール方などの詳細は居酒屋CanBeなどのCanBe系ページが詳しいですよ。
トップのリンクを探れば色々と出てきます。